30 แคปชั่นเจ้าสาว แคปชั่นแต่งงาน ภาษาอังกฤษ ประกาศแต่งงานแบบเก๋ๆ

131
0

     เป็นเจ้าสาวทั้งที ต้องประกาศบอกลาความโสดแบบเก๋ๆ ด้วย แคปชั่นเจ้าสาว แคปชั่นแต่งงาน ภาษาอังกฤษ กันซะหน่อย! ซึ่งวันนี้เราก็คัดแคปชั่นที่เหมาะกับเจ้าสาวที่อยากบอกให้โลกรู้ว่า ‘ฉันไม่โสดแล้วนะ’ มาให้เลือกกันแบบจัดเต็มค่ะ จะหยิบไปโพสต์กับภาพตอนโดนขอแต่งงาน หรือภาพในวันแต่งงานสุดหวานชื่นก็ได้เหมือนกัน เป็นแคปชั่นภาษาอังกฤษสั้นๆ ที่ทั้งหวานซึ่งเหมาะกับการประกาศแต่งงานที่สุดเลยล่ะ!

 

 

แคปชั่นแต่งงาน สั้นๆ แคปชั่นเจ้าสาว ภาษาอังกฤษ 

Pop the Bubbly; I am getting a Hubby.

ฉันกำลังจะได้สามีแล้วจ้าา

He took my heart, so I took his last name.

เขาเอาใจฉันไป ฉันก็เลยเอานามสกุลเขามา

Keep calm and just say, “I do.”

ใจเย็นๆ แล้วพูดว่า “แต่งค่ะ”

I’m the bride. I don’t need a filter.

ฉันเป็นเจ้าสาว แบบที่ไม่ต้องพึ่งฟิลเตอร์แล้วจ่ะ

Traveling from Miss to Mrs.

การเดินทางจากนางสาวไปเป็นนาง เริ่มต้นขึ้นแล้ว

Happy to go from miss to mrs.

มีความสุขที่ได้เปลี่ยนจากนางสาวเป็นนาง

To have and to hold.

จับมือไว้แล้วไปด้วยกัน

The day that yes means forever

วันที่คำว่า ตกลง แปลว่าตลอดไป

This is the next page of our love story.

นี่คือหน้าถัดไปของเรื่องราวความรักของเรา

Diamonds are forever, and so is this love.

เพชรเป็นนิรันดร์ และความรักนี้ก็เช่นกัน

 

To have and to hold for ever and ever.

มีกันและกันตลอดไป

The day when two hearts became one.

วันที่สองใจรวมกันเป็นหนึ่ง

When ‘yes’ means ‘forever’.

เมื่อ ‘ใช่’ หมายถึง ‘ตลอดไป’

Eat, drink, and be married.

กิน ดื่ม และแต่งงาน

Happily ever after starts now.

การมีความสุขตลอดไปเริ่มต้นขึ้นแล้ว

I said, “Yaaaassss!”

ใช่ ฉันพูดว่า “ตกลงงงง”

Pop the Champagne—I’m changing my last name!

เปิดแชมเปญเลย—ฉันกำลังจะเปลี่ยนนามสกุล!

You smile. I smile. That how it works.

เธอยิ้ม ฉันยิ้ม นั่นล่ะแบบที่มันควรจะเป็น

It was love at first swipe.

มันเป็นรักแรกพบ (จากการปัดแอปหาคู่)

I can’t wait to be your wife forever.รอที่จะเป็นภรรยาของคุณตลอดไปไม่ไหวแล้ว

 

 

I am yours, and you are mine.

ฉันเป็นของคุณและคุณเป็นของฉัน

Congrats on being stuck with me forever!

ยินดีด้วยที่คุณต้องติดอยู่กับฉันตลอดไป!

The next stage of our life…

ก้าวต่อไปของชีวิตเรา…

Little things make big days.

สิ่งเล็กน้อยสร้างวันที่ยิ่งใหญ่

This girl is getting hitched!

ผู้หญิงคนนี้กำลังจะถูกผูกมัด!

All of my smiles start with you.

รอยยิ้มทั้งหมดของฉันเริ่มต้นจากคุณ

Locked in for life!

ติดคุกตลอดชีวิต! (ขำๆ นะ!)

Ready to be the mac to your cheese forever.

พร้อมจะเป็นมักกะโรนีให้กับชีสอย่างคุณตลอดไปแล้วว

Nothing fancy, just love.

ไม่มีอะไรหรูหรา แค่รักเท่านั้น

I’d marry you anytime and anywhere.

ฉันจะแต่งงานกับคุณทุกที่ทุกเวลา

 

บทความที่คุณอาจสนใจ

60 แคปชั่นงานแต่ง ไปงานแต่งเพื่อน พร้อมแคปชั่นอวยพรงานแต่ง ภาษาอังกฤษ30 คำอวยพรงานแต่ง ภาษาอังกฤษ แคปชั่นอวยพรงานแต่งเพื่อน ลงพร้อมรูปเก๋ๆ

 

ที่มา : women.trueid.net

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *